Aktualności

Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki Uniwersytetu Warszawskiego zapowiada organizację interesującego wydarzenia w formule online przygotowanego we współpracy z Forum Młodych Dyplomatów. Spotkanie przyjmie formę wykładu, który poprowadzi dr Aneta Skorupa - specjalistka zajmująca się językiem prawniczym, zagadnieniami wielojęzyczności w Unii Europejskiej oraz prawami językowymi jej obywateli.

Dr Aneta Skorupa od wielu lat łączy obowiązki urzędnicze z pracą tłumacza przysięgłego, jednocześnie aktywnie angażując się w działalność dydaktyczną. Posiada bogate doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu legal English oraz jest autorką dwóch anglojęzycznych publikacji dydaktycznych obejmujących problematykę prawa cywilnego, handlowego, administracyjnego oraz prawa pracy. Szczególne miejsce w jej dorobku naukowym zajmuje tematyka praw językowych obywateli Unii Europejskiej, której poświęciła rozprawę doktorską wyróżnioną pierwszą nagrodą w konkursie „Państwo i Prawo”.

Wykład odbędzie się 13 maja o godzinie 18.30 w formule zdalnej. W trakcie spotkania prelegentka przybliży zagadnienia związane z funkcjonowaniem wielojęzyczności w instytucjach unijnych, zwracając uwagę na rolę nowoczesnych technologii językowych opartych na sztucznej inteligencji. Uczestnicy będą mieli również okazję zapoznać się z podstawowymi aspektami dotyczącymi praw językowych obywateli Unii Europejskiej oraz kierunkami badań podejmowanych w tym obszarze.

Organizatorzy kierują zaproszenie do wszystkich osób zainteresowanych problematyką komunikacji prawniczej, tłumaczeń oraz polityki językowej Unii Europejskiej. Spotkanie odbędzie się za pośrednictwem platformy Zoom.