PJM - tłumacz języka migowego

Syracuse University College of Law (USA)

oraz

Prawnicze Centrum Badań nad Edukacją (WP UwB)


zapraszają studentów (III-IV-V roku studiów) i doktorantów Wydziału Prawa UwB

do udziału w bezpłatnym 3-dniowym kursie letnim w j. angielskim 

z udziałem amerykańskich studentów:

Transnational Lawyering in the European Union:

A comparative study of EU and US legal practices and perspectives

 

Daty:  

17.06.2025               - zajęcia on-line (w godzinach 16:00 – 18:30)
8.07.2025                 - przyjazd studentów amerykańskich (spotkanie ok. 19:00)
9 - 10.07.2025         - całodniowe zajęcia stacjonarne na Wydziale Prawa UwB (s. 314, w godzinach 8:00-12:00)
                                + wizyty w instytucjach prawniczych (w godzinach 13:00-15:00)
                                + dobrowolne spotkania integracyjne (po zajęciach i wizytach)

Wykładowca kursu:

Dr hab. Izabela Kraśnicka, prof. UwB

Organizatorzy na Wydziale Prawa UwB:

Certyfikat: wystawiony przez Syracuse University College of Law

Zasady udziału w kursie i otrzymania certyfikatu

ADRESACI: do udziału w kursie zapraszamy studentów III-IV-V roku studiów (przede wszystkim na kierunku prawo) oraz doktorantów w dyscyplinie nauki prawne posługujących się biegłą znajomością języka angielskiego (oczekiwany poziom: C1) zainteresowanych wspólnymi zajęciami ze studentami z Syracuse University College of Law, którzy przyjadą do Białegostoku.

 

REKRUTACJA:

Liczba polskich studentów mogących wziąć udział w kursie: max. 10

  1. do dnia 5.05.2025 r. należy wysłać formularz zgłoszeniowy na adres koordynatorki programu - mgr Dominiki Litwińczuk: d.litwinczuk@uwb.edu.pl - wystarczy format elektroniczny, wysłany ze swojej skrzynki mailowej uwb
    FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY DO POBRANIA: POBIERZ
  2. w pierwszej kolejności przyjmowane będą osoby posiadające certyfikat potwierdzający znajomość j. angielskiego na poziomie min. C1 (dyplom ukończenia studiów nie jest równoznaczny z takim certyfikatem)
  3. osoby nie posiadające certyfikatu mogą zostać zaproszone na krótką rozmowę kwalifikacyjną w j. angielskim (on-line)
  4. w przypadku dużej liczby zgłoszeń (przekraczającej 10), rozmowy kwalifikacyjne zostaną przeprowadzone ze wszystkimi kandydatami.

WARUNKI OTRZYMANIA CERTYFIKATU:

Warunkami otrzymania certyfikatu ukończenia kursu wystawionego przez Syracuse University College of Law są: 

  • pomyślne przejście procedury rekrutacyjnej,
  • obowiązkowy udział we WSZYSTKICH zajęciach, z wyjątkami na rzecz szczególnych sytuacji losowych i zaangażowanie podczas zajęć (kurs zakończy się krótkim zaliczeniem, w formie pracy wspólnej).

 

Udział w kursie jest bezpłatny

 

Ramowy sylabus zajęć: 

  1. Comparative Legal Traditions: Analyzing the foundational differences and similarities in legal traditions and practices between the US common law and EU civil law systems.
  2. Legal Education and Ethics: Exploring the education, skills, and ethical standards required to practice law in the EU and the US.
  3. Professional Practice: Examining the diverse roles within the legal profession in Europe and understanding the day-to-day practices and responsibilities of EU lawyers.
  4. Institutional Landscape: Taking a comprehensive look at key organizations, and the roles they play, such as the European Union, Council of Europe, and OECD from a US perspective.
  5. Transnationality: Looking at the European Union as a transnational organization: from the era of post-war security to that as a modern trade/business global partner through practices and results. (the EU-US business and trade relations in numbers, practice and results),
  6. Governance: Appreciating the division of powers between the EU states and central authority compared with the federal system of government and division of powers in the U.S.
  7. Institutional Framework: Considering the question: who do you call in the EU? Understanding the checks and balances system in the EU as compared to the US,
  8. Sources of Law and Application of Law: Exploring the relationship between state law and EU law versus state law and federal law in the US, and the practical application of the doctrines of primacy and supremacy.
  9. Judiciary and Precedent: Analyzing the structure and content of court decisions in the EU and US, while examining the relationship between state courts and EU courts versus state and federal courts in the US.
  10. Applied Learning and Practical Skills: Through case studies, simulations, joint discussions, and onsite visits, engage with legal professionals, civil servants, and peers to explore themes of lawyering in the EU.

 

 

W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności Uniwersytetu w Białymstoku. Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.